Happy Holiday! Get Lifetime 20% off, if you join Before 29th February 2024. Use Code DISCOUNT20 at the checkout.

1. Artículo de estas Condiciones

Estos Términos de uso definen los términos y condiciones de uso de los servicios en línea ofrecidos por el proveedor de alojamiento a los usuarios que utilizan el software del editor.

2. Propiedad, licencia y uso

Multilings es el editor, diseñador, autor y propietario de las páginas, la interfaz y las funciones relacionadas con los productos de software y los servicios en línea de Multilings.

La interfaz y todos sus componentes, métodos y diseños son propiedad exclusiva de Multilings. Los motores de traducción y otros componentes son propiedad de Multilings y sus socios. Están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, aplicables en todos los países que han firmado acuerdos internacionales de derechos de autor.

El Usuario está autorizado a utilizar el servicio online únicamente para sus necesidades personales y no para dar acceso ni prestar el servicio a otras personas. El servicio en línea no es una transferencia de propiedad ni una licencia de software.

3. Derechos de autor de documentos y textos procesados

Antes de enviar un documento a los servicios en línea, el usuario debe asegurarse de que está autorizado para hacerlo. Debe ser el autor del documento o tener el permiso por escrito del propietario de los derechos de autor. Ni el proveedor de alojamiento ni el editor serían responsables si no se respetara esta cláusula.

El usuario reconoce que el texto procesado pertenece conjuntamente al autor del documento original y al editor. Por lo tanto, el usuario no puede publicar, dar acceso a otros usuarios o utilizar comercialmente los textos procesados ​​sin un acuerdo previo por escrito del editor o del proveedor de alojamiento, que a su vez le habría sido otorgado con el mismo derecho por el editor. En particular, el Usuario no puede publicar en las redes sociales o cualquier otro canal de comunicación pública, el resultado de un procesamiento de texto con el fin de dañar la imagen de Multilings.

4. Compromisos de los usuarios

El Usuario se obliga a utilizar el servicio online de conformidad con las leyes internacionales y de su país vigentes, y de acuerdo con todo el clausulado de las presentes condiciones. El Usuario se compromete a asegurarse de que los documentos enviados al servicio no contengan virus informáticos o malware ni superen el tamaño aceptado por el servicio. El Usuario se compromete a informar de cualquier procesamiento de texto que considere erróneo o chocante a través del

formulario de contacto disponible en el sitio web de Multilings.

5. Leyes Aplicables y Aceptación de estos Términos

Al utilizar el servicio en línea, el Usuario acepta estas condiciones, sin ninguna restricción. Las disposiciones de estos Términos y condiciones pueden modificarse ocasionalmente sin previo aviso. Por lo tanto, el proveedor de alojamiento invita al usuario a consultar esta página con frecuencia. Estas condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de disputa sobre su interpretación y/o ejecución, solo los tribunales franceses serán competentes. La duración de este acuerdo está vinculada a la duración del uso de los servicios en línea o sus resultados.

6. Preguntas generales

¿Se transferirán los créditos restantes de mi cuenta al próximo ciclo de facturación? No. Los créditos restantes (límites de caracteres, fichas, etc.) no se trasladarán ni transferirán al siguiente período.

¿Qué sucede si actualizo mi cuenta ? ¿Se agregarán los créditos restantes a la cuenta actualizada? Sí. En caso de que actualice su

cuenta durante su mes activo actual, todos sus créditos restantes se agregarán a la cuenta actualizada. Sin embargo, a partir del próximo ciclo de facturación, solo se asignarán los créditos del plan existente.

¿Qué sucede si actualizo de la versión de prueba gratuita al plan de pago? ¿Se transferirán mis créditos? No. Una vez que llegue al plan pago, sus créditos se asignarán de acuerdo con su plan.